الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة造句
例句与造句
- ونساء الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة الأمريكية يفقن جميع الفئات الأخرى في التعرض للاعتداء الجنسي والعائلي.
美利坚合众国土着妇女遭受性暴力和家庭虐待的程度比任何群体都高。 - مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 2002 صندوق حقوق الأمريكيين الأصليين منظمة غير حكومية تأسست في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1970. وهو يمثل الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة فيما يتعلق بالقضايا التي تؤثر عليها محلياً وعلى الساحة الدولية.
介绍：土着美国人权利基金是一家1970年在美利坚合众国成立的非政府组织，在国内和国际舞台上代表土着人民处理影响土着人民的问题。 - ويطلب المنتدى الدائم كذلك أن يتناول المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية، والمقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة، وأسبابه وعواقبه، حالة العنف ضد نساء الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة أيضاً.
常设论坛还进一步要求土着人人权和基本自由状况特别报告员和暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员处理在美国发生的暴力侵害土着妇女的事件。 - وقال المقرر الخاص في إضافة لتقريره، تناولت حالة الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة الأمريكية، إن رسالة السياسة العامة التي تشكل أساس التشريعات والبرامج الاتحادية التي اعتمدت في العقود القليلة الأخيرة - أي سياسة النهوض بتقرير المصير للشعوب الأصلية وتنميتها فيما يتعلق بهويتها الثقافية - هي رسالة تتواءم عموماً مع التطلعات التي أعربت عنها الشعوب الأصلية.
特别报告员在其关于美利坚合众国土着人民状况的报告增编中指出，在以往几十年间制定的联邦立法和方案所代表的政策的总体要旨是推动土着自决和在发展的过程中尊重文化特性，这总体而言符合土着人民所表达的愿望。